Author
|
Topic: The Smurfette - In Spanish
|
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416
Member Rated:
|
posted 09-21-2017 05:09 PM

-------------------- Keep on always smurfin'!!
Posts: 7498 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
|
|
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416
Member Rated:
|
posted 09-21-2017 05:15 PM

-------------------- Keep on always smurfin'!!
Posts: 7498 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
|
|
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416
Member Rated:
|
posted 09-21-2017 05:18 PM

-------------------- Keep on always smurfin'!!
Posts: 7498 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
|
|
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416
Member Rated:
|
posted 09-21-2017 05:23 PM

-------------------- Keep on always smurfin'!!
Posts: 7498 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
|
|
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416
Member Rated:
|
posted 09-21-2017 05:25 PM

-------------------- Keep on always smurfin'!!
Posts: 7498 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
|
|
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416
Member Rated:
|
posted 09-21-2017 05:31 PM

![[yum!]](graemlins/yumyum.gif)
-------------------- Keep on always smurfin'!!
Posts: 7498 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
|
|
Giggle Smurf 13
Collector Smurf
Member # 8919
Member Rated:
|
posted 08-25-2025 11:58 PM
the error is that this were the fist adaptions of the smurfs and smurfette was called"pitufita"(female smurfrling in traduction and in term)
-------------------- what the frickity frick-
Posts: 377 | From: Empire smurfs' village | Registered: Feb 2024
|
|
Giggle Smurf 13
Collector Smurf
Member # 8919
Member Rated:
|
posted 08-26-2025 12:06 AM
but in some places, they call her "nena"e because comics spain being a big company at the time that has made tons of figurines of other things too, sadly comics spain is now defunct
-------------------- what the frickity frick-
Posts: 377 | From: Empire smurfs' village | Registered: Feb 2024
|
|