This is topic Happy and Smurfy 2013! in forum Smurf Forum at Smurfs Collector Bulletin Board System.


To visit this topic, use this URL:
http://bluebuddies.com/ubb/ultimatebb.php/topic/1/3231.html

Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 12-31-2012 03:44 PM:
 
And here's a present for my friends Smurfs in Bluebuddies:

THE SMURFS AND THE MAGIC BIRD

 -
- You've been such a great help, Lazy Smurf!
- I've already smurfed three grains of maize. Isn't this enough?
- Oh well, so I'll try to smurf some more. Although I'm so tired, that I...
(This strange bird fell into one of Gargamel's traps. How long must have he been already lying here?)
- OK, now you are free again!
- You look rather weary. Here, I've got some grains of maize with me. Smurf them.
- It's yummy, isn't it?
- He's becoming more disposed!

 -

- Oh, how smurfy!
- Maybe he wants to thank me for having released him!
- I wish I could smurf you some more maize, but I haven't any more.
- Big corn cobs! But... this can be just magic!
- It's much more than I can take... Would you like some corn to get stronger?
- Could you sing for me once again?
- I'll make myself other wish... Let's see if it will smurf.
- I wish for a hug and soft cushion, for I'm Lazy Smurf and I...
(Great! It smurfed perfectly.)
- I've just catched you sleeping, Lazy Smurf!
- Do you listen to this marvelous song too?
- Oh! Over there, a magic bird!

 -

- A magic bird? Do you mean...?
- Yes, one can make a wish whenever he sings.
- Oh, what if he also can sing for me?
- I'd love to get a necklace of yellow flowers, a bracelet and ribbon bows for my shoes.
- Just look, he made my wishes come true.
- WATCH OUT!
- AAAH! FINALLY I GOT YOU, YOU MISERABLE SMURFS!
- HELP!
- Gargamel! Run for your lives! Hurry up!
- Drats, they got away from me again!
- Never mind. This stupid turkey shall make a good dinner too... I'm pretty hungry.
(He captured the magic bird!)
- I'll roast him in a delicious chestnut sauce.
(Let's smurf about what he intends to do.)
- At first I'm gonna fatten him. Ah, it's already making my mouth water.
- One day I'll find the village of the Smurfs. There's nothing I can wish more heartily...

 -

- Gargamel! Run for your lives!
- Oh...?!
- Gargamel!? How did he find our village?
Meanwhile...
- My oh my, I need to do something!
- I want Gargamel to be put to burn in hell!
- HA HA HA! THIS TIME YOU WON'T ESCAPE ME!
- We'd really like to understand this: it smurfs PUFF and he appears, then it makes PUFF and he vanishes again!
At the same time...
- Where am I?
- In hell. And now I'm gonna let you burn pretty slowly.
Meanwhile, in Smurf village...
- I wished for a new surprise.
- And me, a handcart.
- I'd like to get a toolbox.
- Make a wish for yourself, Grouchy!
- I HATE wishes!

THE END

Happy New Year to everysmurf!!
[Smile] [Smurfette] [Big Grin] [Cool] [Vanity Smurf] [Wild Smurf] [Sassette Smurfling] [Astro Smurf] [King Smurf] [Graduate Smurf] [Frown] [Techno Smurf] [Sleeping Smurf] [Enamored Smurf] [yum!] [Swoof] [Happy Smurf] [Gargamel] [Azrael]
 
Posted by Smurfette (Member # 4140) on 12-31-2012 09:55 PM:
 
Thanks hering smurf !! Happy new Year.
 
Posted by SmurfFan82874 (Member # 3926) on 12-31-2012 10:01 PM:
 
Thanks Squeaky! Happy New Year!!! [Big Grin]
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-01-2013 10:09 AM:
 
Gargamel: "All right, you Smurfs, give me the bird!"

Smurfs: "We'd love to, but the children are smurfing this story right now."
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-01-2013 02:27 PM:
 
Page 1
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-01-2013 02:47 PM:
 
Page 2
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-01-2013 03:34 PM:
 
Page 3
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-01-2013 03:34 PM:
 
Page 4
 -
 
Posted by Debbie (Member # 2688) on 01-01-2013 10:36 PM:
 
Wow, that's a harsh ending. How unsmurfy of Lazy to wish burning in Hell on anyone, even Gargamel.
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-02-2013 04:05 AM:
 
Evil should have a harsh ending for those who love to practice it.
 
Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 01-02-2013 06:04 PM:
 
My smurfy pleasure, Smurfette and SmurfFan! [Smurfette] [Big Grin]
And Vic, thanks much for the collaboration! [Wink]
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-02-2013 07:17 PM:
 
Thanks for the scans and translation, Squeaky.
 
Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 01-03-2013 01:06 PM:
 
You're smurfy welcome [Wink]
 
Posted by Debbie (Member # 2688) on 01-03-2013 10:12 PM:
 
My issue isn't with Gargamel burning in Hell...that's a fairly standard comic ending, but that a Smurf would actively wish it on him. But then again, no one is perfect, not even a Smurf, as Peyo and Hanna-Barbera have shown us time and again. The ending just caught me by surprise.
 
Posted by SmurfFan82874 (Member # 3926) on 01-04-2013 09:26 AM:
 
It doesn't seem like a very Smurfy thing to wish.
 
Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 01-04-2013 02:51 PM:
 
In "The Smurfs and the Egg" comics there's a scene in which one of them is undecided about a wish, then other Smurf gets impatient and tells him to go to hell... And he really goes, literally! [Mad]
Concerning 'hell', the difference between "The Egg" and "The Magic Bird" (a post-Peyo one, from a 2000 German magazine) is that the case I mentioned was said under a figured sense. [Cool]
I'm convinced the Smurfs wouldn't let ol' mean Gargy stay there forever and ever... So I found the end pretty funny! [Big Grin]
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 01-04-2013 05:48 PM:
 
Also the end of "Sagratamabarb", where Gargamel prays to Beelzebub for his help, saying that if he could get rid of his cousin, then he would belong to him forever. That time Gargamel made a deal with the devil that he ended up regretting.
 
Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 01-05-2013 04:03 PM:
 
I've never imagined he would get to the point of asking for just that guy's help... [Eek!] That certain Sagramabarb must be more than a real pain in the neck. [Gargamel]
 
Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 12-10-2013 06:56 AM:
 
I needed to make a correction in the text from the second panel (in bold):

 -

- Oh, how smurfy!
- Maybe he wants to thank me for having released him!
- I wish I could smurf you some more maize, but I haven't any more.
- Big corn cobs! But... this can be just magic!
- It's much more than I can take... Would you like some corn to get stronger?
- Could you sing for me once again?
- I'll make myself other wish... Let's see if it will smurf.
- I wish for a HUGE and soft cushion, for I'm Lazy Smurf and I...
(Great! It smurfed perfectly.)
- I've just catched you sleeping, Lazy Smurf!
- Do you listen to this marvelous song too?
- Oh! Over there, a magic bird!

(I had missed typing an "e"!) [Roll Eyes]
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 12-18-2018 11:09 AM:
 
"Empath And The Golden Magic Bird" is my adaptation of the story, which is currently up on Smurfs Fanon Wiki and Vic George's Imaginarium.
 


Copyright 1995 - 2006 BlueBuddies.com.