This is topic "Smurfs In Paradise" ("Schtroumpf Les Brains" fan adaptation) in forum Smurf Forum at Smurfs Collector Bulletin Board System.


To visit this topic, use this URL:
http://bluebuddies.com/ubb/ultimatebb.php/topic/1/2955.html

Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:15 AM:
 
Another European Smurf comic book that got fan-translated -- "Schtroumpf Les Bains", or "Bathing Smurfs". I prefer to call it "Smurfs In Paradise".

Page 1:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:17 AM:
 
Page 2:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:18 AM:
 
Page 3:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:18 AM:
 
Page 4:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:19 AM:
 
Page 5:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:20 AM:
 
Page 6:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:20 AM:
 
Page 7:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:21 AM:
 
Page 8:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:22 AM:
 
Page 9:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:23 AM:
 
Page 10:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:23 AM:
 
Page 11:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 02:24 AM:
 
Page 12:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:32 AM:
 
Page 13:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:32 AM:
 
Page 14:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:33 AM:
 
Page 15:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:34 AM:
 
Page 16:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:35 AM:
 
Page 17:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:36 AM:
 
Page 18:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:36 AM:
 
Page 19:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:37 AM:
 
Page 20:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:38 AM:
 
Page 21:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:39 AM:
 
Page 22:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:40 AM:
 
Page 23:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 08:41 AM:
 
Page 24:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:50 PM:
 
Page 25:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:51 PM:
 
Page 26:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:51 PM:
 
Page 27:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:52 PM:
 
Page 28:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:53 PM:
 
Page 29:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:53 PM:
 
Page 30:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:54 PM:
 
Page 31:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:55 PM:
 
Page 32:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:55 PM:
 
Page 33:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:56 PM:
 
Page 34:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:57 PM:
 
Page 35:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 01:57 PM:
 
Page 36:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:14 PM:
 
Page 37:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:15 PM:
 
Page 38:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:15 PM:
 
Page 39:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:16 PM:
 
Page 40:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:17 PM:
 
Page 41:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:18 PM:
 
Page 42:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:19 PM:
 
Page 43:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:19 PM:
 
Page 44:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:20 PM:
 
Page 45:
 -
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 02-26-2012 05:21 PM:
 
Page 46:
 -
 
Posted by Squeaky Smurf (Member # 2416) on 02-26-2012 08:47 PM:
 
Thanks again, Vic, for sharing this adventure with us! I didn't know it yet. [Happy Smurf]

(The 5th panel from page 36 reminded me a scene I depicted in my Smurf fanfic - Jokey stealing Vanity's pants while this last one was bathing in a lagoon.) [Vanity Smurf] [Big Grin]
 
Posted by Smurfette (Member # 4140) on 02-26-2012 09:07 PM:
 
WOW! Thank you Vic, very helpful (and inspirational for a fanfiction!
 
Posted by Krisalyn Baptista (Member # 6530) on 02-06-2018 03:19 PM:
 
Wow!
 
Posted by Royal Smurf (Member # 6098) on 08-18-2019 01:56 PM:
 
Smurfs in Paradise to be renamed to Smurf and Turf!

Proof

 -

Coming: May 19, 2020
 
Posted by Royal Smurf (Member # 6098) on 08-19-2019 08:22 AM:
 
Update: Here's the cover!

 -
 
Posted by Nicholas Chandra (Member # 6468) on 08-19-2019 04:57 PM:
 
Smurfy news royal smurf
 
Posted by VicGeorge2010 (Member # 300) on 08-19-2019 05:43 PM:
 
Decent alternate title for English audiences.
 


Copyright 1995 - 2006 BlueBuddies.com.