Smurf at Last!    Smurfs 2 Movie Smurfs - The Lost Village
home | BUY SMURFS | FIGURINES | SMURF FACTS | FUN | SMURF FORUM
Smurfs DVD  McDonald's Smurfs  Fan Art  Smurf Song  Smurfs Character Names  Cartoon Episode Guide
What is your Smurf Nickname?  Promo Smurf Figurines  Make a Smurf Costume  Smurfette  Send a Smurf Greeting Card
Smurfs Collector Bulletin Board System Post New Topic  New Poll  Post A Reply
search | my profile search | login | register | smurf community | faq | upload manager |
smurf forum | off-topic forum | role play forum

  Page:  1  2  3    Previous Page  Next Page 
» Smurf Forum » "You Don't Smurf Progress" fan adaptation (Page 1)
Author Topic: "You Don't Smurf Progress" fan adaptation
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:14 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Here's another European Smurf comic book that went through fan translation: "On ne Schtroumpfe pas le Progrès", which translates into "You Don't Smurf Progress".

Page 1:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:16 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 2:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:16 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 3:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:18 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 4:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:19 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 5:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:20 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 6:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:21 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 7:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:22 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 8:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:24 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 9:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-20-2012 12:25 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 10:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416

Member Rated:
5
Icon 14 posted 02-20-2012 02:41 PM      Profile for Squeaky Smurf   Author's Homepage  Squeaky Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Very cool translation, Vic. Thanks a smurf for sharing! [Happy Smurf] [Happy Smurf] [Happy Smurf] [Happy Smurf]

--------------------
Keep on always smurfin'!!

Posts: 3902 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 10:59 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 11:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 10:59 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 12:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:00 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 13:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:01 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 14:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:03 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 15:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:05 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 16:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:06 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 17:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:07 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 18:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:09 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 19:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:09 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 20:
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 11:12 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Page 21 (notice the Stealth Pun in effect here):
 -



--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3197 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 01:47 PM      Profile for Squeaky Smurf   Author's Homepage  Squeaky Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
I really don't think those made-from-garbage chocolate bars you long for shall be so tasty, my dear. [Roll Eyes]

--------------------
Keep on always smurfin'!!

Posts: 3902 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
Jokie Smurf
Jokie Smurf22 / Chloette / Elton John Smurf / My dog Padfoot
Member # 4119

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-21-2012 05:51 PM      Profile for Jokie Smurf  Jokie Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
I'd have to agree with you squeaky. That would be very disgusting.

--------------------
When people say giving is better than receiving they are talking about me. Giving someone one of my exploding presents is WAY better than receiving one. ;)

Posts: 2871 | From: New Orleans, Louisiana, USA | Registered: Nov 2011
Smurfy1For2
Smurf
Member # 1224

Member Rated:
4
Icon 1 posted 02-22-2012 05:16 AM      Profile for Smurfy1For2       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Wood there be any more pages of this great translation Vic?

[Big Grin] [Big Grin]

--------------------
u wished u rocked as i

Posts: 1739 | From: Fairfield, VA | Registered: Nov 2005
Quick Reply
Message:

HTML is enabled.
UBB Code™ is enabled.

Instant Graemlins

Smurf Picture & File Upload

Email Notification: email me when someone replies.
   

Page:  1  2  3   Previous Page  Next Page  Printer Version < Previous Topic   Next Topic >

Smurf Search!
BLUEBUDDIES SEARCH
Message Board Search
Advanced Search
Help / Search Tips
 

BLUEBUDDIES.COM: THE WORLD'S LARGEST SMURF COMPENDIUM
Copyright © 1995-2017 BlueBuddies.com. Privacy Policy: We respect your privacy. Please read our full privacy statement here. Site usage implies acceptance of our Terms & Conditions. Smurf is copyright Peyo. BlueBuddies.com is a Smurf resource neither sponsored nor endorsed by Peyo or its licensees.   Subscribe to our RSS FeedSubscribe to the BlueBuddies RSS Feed.