Smurf at Last!   Smurfs 2 Movie                     Smurfs - The Lost Village
home | BUY SMURFS | FIGURINES | SMURF FACTS | FUN | SMURF FORUM
Smurfs DVD  McDonald's Smurfs  Fan Art  Smurf Song  Smurfs Character Names  Cartoon Episode Guide
What is your Smurf Nickname?  Promo Smurf Figurines  Make a Smurf Costume  Smurfette  Send a Smurf Greeting Card
Smurfs Collector Bulletin Board System Post New Topic  New Poll  Post A Reply
search | my profile search | login | register | smurf community | faq | upload manager |
smurf forum | off-topic forum | role play forum

  Page:  1  2  3    Previous Page  Next Page 
» Smurf Forum » Random Fan Translated Gags (Page 2)
Author Topic: Random Fan Translated Gags
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-19-2012 07:25 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Sometimes Hefty is too strong for his own good.
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
Jokie Smurf
Jokie Smurf22 / Chloette / Elton John Smurf / My dog Padfoot
Member # 4119

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-19-2012 07:37 AM      Profile for Jokie Smurf  Jokie Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
I don't think Hefty got any in the bucket! [Big Grin]

--------------------
When people say giving is better than receiving they are talking about me. Giving someone one of my exploding presents is WAY better than receiving one. ;)

Posts: 2871 | From: New Orleans, Louisiana, USA | Registered: Nov 2011
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-19-2012 01:59 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
This isn't Empath on stage, by the way!
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-19-2012 03:02 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
It's not easy to get Grouchy to not hate anything.
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-19-2012 03:23 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Sometimes it takes a mess to create a masteurpiesa.
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-19-2012 03:46 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Keep your flower-picking hands off my flowers!
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-20-2012 07:48 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Swap your personality with another Smurf!
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
Jokie Smurf
Jokie Smurf22 / Chloette / Elton John Smurf / My dog Padfoot
Member # 4119

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-20-2012 08:29 AM      Profile for Jokie Smurf  Jokie Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Lol! The last one is my favorite! [Smile]

--------------------
When people say giving is better than receiving they are talking about me. Giving someone one of my exploding presents is WAY better than receiving one. ;)

Posts: 2871 | From: New Orleans, Louisiana, USA | Registered: Nov 2011
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-20-2012 05:36 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
 -

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
Smurfette
Smurfalicious
Member # 4140

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-20-2012 10:34 PM      Profile for Smurfette   Author's Homepage  Smurfette's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Poor Papa just wants a good nights sleep!
Posts: 2883 | From: Smurf Village | Registered: Dec 2011
Animator Smurf
Sam Gamgee Smurf
Member # 3898

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-20-2012 10:56 PM      Profile for Animator Smurf  Animator Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Smurftastic! All smurftastic! I particularly smurfed the personality one and the Smurf Records one. VicGeorge, I agree he does seem a lot more like the movie version in the originals, despite the use of words like Gosh, and Golly

--------------------
Metsu-Hadoken!

Posts: 1258 | From: Minas Tirith, Gondor | Registered: Sep 2011
Smurfy1For2
Smurf
Member # 1224

Member Rated:
4
Icon 1 posted 04-21-2012 04:42 AM      Profile for Smurfy1For2       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Smurfette looks hilarious covered in water!!!! Thanks for the translations Vic!

--------------------
u wished u rocked as i

Posts: 1748 | From: Fairfield, VA | Registered: Nov 2005
Jokie Smurf
Jokie Smurf22 / Chloette / Elton John Smurf / My dog Padfoot
Member # 4119

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-21-2012 06:29 AM      Profile for Jokie Smurf  Jokie Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
I like the personality one best! [Smile]

--------------------
When people say giving is better than receiving they are talking about me. Giving someone one of my exploding presents is WAY better than receiving one. ;)

Posts: 2871 | From: New Orleans, Louisiana, USA | Registered: Nov 2011
Sportette
Bakette
Member # 4102

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-21-2012 06:49 AM      Profile for Sportette  Sportette's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Me too

--------------------
Seether karma and effect

Posts: 2007 | From: Buffalo,NY | Registered: Nov 2011
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-21-2012 07:13 AM      Profile for Squeaky Smurf   Author's Homepage  Squeaky Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
quote:
Originally posted by VicGeorge2010:
This isn't Empath on stage, by the way!
 -


Ohhhh you little baddies! [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin]

Very cool translations, Vic. Thanks a smurf! [Happy Smurf]

--------------------
Keep on always smurfin'!!

Posts: 4902 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
Jokie Smurf
Jokie Smurf22 / Chloette / Elton John Smurf / My dog Padfoot
Member # 4119

Member Rated:
5
Icon 1 posted 04-21-2012 12:24 PM      Profile for Jokie Smurf  Jokie Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
quote:
Originally posted by VicGeorge2010:
 -


Probably both of them are thinking "What in the smurf is he doing in here?!"

--------------------
When people say giving is better than receiving they are talking about me. Giving someone one of my exploding presents is WAY better than receiving one. ;)

Posts: 2871 | From: New Orleans, Louisiana, USA | Registered: Nov 2011
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416

Member Rated:
5
Icon 1 posted 02-03-2013 06:32 PM      Profile for Squeaky Smurf   Author's Homepage  Squeaky Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
This one is already translated but I couldn't resist...

 -

[Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin]

--------------------
Keep on always smurfin'!!

Posts: 4902 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416

Member Rated:
5
Icon 1 posted 03-14-2013 08:35 PM      Profile for Squeaky Smurf   Author's Homepage  Squeaky Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Other one I found:

 -

[yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!] [yum!]

(I wonder if it was Vic George himself that had translated it?) [Happy Smurf]

--------------------
Keep on always smurfin'!!

Posts: 4902 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 03-14-2013 09:10 PM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
It was me. I couldn't resist putting in the humorous punny reference to the movie Jerry Maguire.

--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
edwardies
Smurf
Member # 4755

Rate Member
Icon 1 posted 03-15-2013 07:07 AM      Profile for edwardies       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
Are these adaptations from "Schtroumpferies"?
They are very interesting!

Posts: 26 | From: c | Registered: Feb 2013
edwardies
Smurf
Member # 4755

Rate Member
Icon 1 posted 03-15-2013 07:20 AM      Profile for edwardies       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
And are there some random fan translated gags from "Les Schtroumpfs 120 blagues et autres Surprises"???
Posts: 26 | From: c | Registered: Feb 2013
VicGeorge2010
Super Smurf
Member # 300

Member Rated:
5
Icon 1 posted 03-15-2013 07:33 AM      Profile for VicGeorge2010   Author's Homepage       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
 -



--------------------
VIC GEORGE -- Westfield, MA, USA
"Cat and mouse games really aren't much fun for us mouse types" -- Empath from "Empath The Bandit Smurf"

Posts: 3537 | From: Westfield, MA | Registered: Mar 2003
edwardies
Smurf
Member # 4755

Rate Member
Icon 1 posted 03-15-2013 08:00 AM      Profile for edwardies       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
I wanna give a chinese edition of the picture
 -

Posts: 26 | From: c | Registered: Feb 2013
edwardies
Smurf
Member # 4755

Rate Member
Icon 1 posted 03-15-2013 08:11 AM      Profile for edwardies       Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
 -
Posts: 26 | From: c | Registered: Feb 2013
Squeaky Smurf
Hering Smurf
Member # 2416

Member Rated:
5
Icon 1 posted 03-15-2013 07:59 PM      Profile for Squeaky Smurf   Author's Homepage  Squeaky Smurf's Figurine Checklist      Edit/Delete Post   Reply With Quote  Post A Reply
quote:
Originally posted by edwardies:
Are these adaptations from "Schtroumpferies"?
They are very interesting!


Surely they are, Edwardies, being one-page gag stories. Take a look here for more.

Oh, and very cool Chinese version by the way. [Big Grin] [Wink] [Razz] [yum!] [Happy Smurf] [Cool]

--------------------
Keep on always smurfin'!!

Posts: 4902 | From: Rio de Janeiro, Brazil | Registered: Jul 2008
Quick Reply
Message:

HTML is enabled.
UBB Code™ is enabled.

Instant Graemlins

Smurf Picture & File Upload

Email Notification: email me when someone replies.
   

Page:  1  2  3   Previous Page  Next Page  Printer Version < Previous Topic   Next Topic >

Smurf Search!
BLUEBUDDIES SEARCH
Message Board Search
Advanced Search
Help / Search Tips
 

BLUEBUDDIES.COM: THE WORLD'S LARGEST SMURF COMPENDIUM
Copyright © 1995-2019 BlueBuddies.com. Privacy Policy: We respect your privacy. Please read our full privacy statement here. Site usage implies acceptance of our Terms & Conditions. Smurf is copyright Peyo. BlueBuddies.com is a Smurf resource neither sponsored nor endorsed by Peyo or its licensees.   Subscribe to our RSS FeedSubscribe to the BlueBuddies RSS Feed.